as fate would have it中文是什么意思

• 命中注定

• "fate"中文翻译    n. 1.命运，宿命。 2.灾难，死亡，灭亡。 3.结局 ...
• "have"中文翻译    vt. 1.有，持有，具有，含有。 How much m ...
• "it"中文翻译     it2 pron. (sing. Nom. ...
• "would have" 中文翻译 :    早该
• "not all peaple have the same fate" 中文翻译 :    同人唔同命
• "as ill luck will [would] have it" 中文翻译 :    偏偏不巧
• "as luck would have it" 中文翻译 :    好运自然来; 碰巧; 事有凑巧; 幸运地；不幸地; 真走运或不走运
• "i would have never" 中文翻译 :    我将绝不
• "i would have no inkling of," 中文翻译 :    我将不会得到暗示
• "luck would have it" 中文翻译 :    嘴巧
• "luck would have itill" 中文翻译 :    不幸得很
• "would all have to go" 中文翻译 :    应该通通消失
• "would rather (not) have done" 中文翻译 :    宁愿(没)做过
• "who would have thought that would happen" 中文翻译 :    真是料想不到的事情
• "and the love we would have made" 中文翻译 :    我们没做的爱，
• "have a face that would stoa clock" 中文翻译 :    其丑无比; 奇丑无比
• "have a face would stoa clock" 中文翻译 :    奇丑无比
• "have a face would stop a clock" 中文翻译 :    奇丑无比
• "i would have thought so" 中文翻译 :    我本来会这么想的
• "i would like to have a shave" 中文翻译 :    我想剃剃弘
• "so that the infringer would only have to" 中文翻译 :    侵权者只须
• "the sparrows would have heard me" 中文翻译 :    麻雀会听到
• "well who would have thought it" 中文翻译 :    呀嗨谁会想到呀
• "who would have thought of such a thing" 中文翻译 :    居然有这种事
• "would have made you complete" 中文翻译 :    哪一个是你可以实现的; 你放弃哪一才是你生命完整的元素; 原本会使你完整

• But , as fate would have it the house is haunted
  但是，命运弄人这间房子居然闹鬼
• But right now , as fate would have it , my business is all about you
  但现在，命运使然我的事全部都与你有关
• As fate would have it , my life would soon change again , and in a very big way
  命中注定，我的生活还会改变，而且会很大。
• But as fate would have it , he has run into one wang xiao - ye , an oddball and pain - in - the - butt who even dares to engage in swearing matches with his us superiors
  但他偏偏碰到了王晓野，一个令其头痛的异数，一个与美国上司都敢破口对骂的家伙。
• Though mumble s mom , norma jean , thinks this little habit is cute , his dad , memphis , says " it just ain t penguin . " besides , they both know that without a heartsong , mumble may never find true love . as fate would have it , his one friend , gloria , happens to be the best singer around
  万宝一只鹅离开了伤心地，途中却遇上了几只企鹅界中以列文为首的粥粉面饭，与及一只长有疯毛疯翼的企鹅大情圣，他们对万宝出神入化的舞技刮目相看，决定跟他一踢踏上路，深入南极

• as fate would have it 意味
• as fate would have itとは意味運命の定めで、（自分｛じぶん｝にとって悪い）巡り合わせで